fencing666

hi, you practice fencing?
hi, my name is april and I live in mexico, and play fencing like you, I see you are a coach.

do you speak english or spanish????

well, I like it to took to you, mm write in this channel.

april

(yo tambien practico sable, empece en florete, luego espada y finalmente me decidi por sable, mi padre tambien es esgrimista, yo estudio biologia en la UNAM, soy mexicana y me gustaria estar en comunicacion contigo y ver los videos de tus alumnos, y los campeonatos que haces, me interesaria saber de algun curso o intercambio que se de en tu federacion para ir a entrenar alla)


I also practice saber, epee and foil, sword, and then finally I decided to saber, my father is also fencing, I studied biology at the UNAM, I'm Mexican and I like to be in communication with you and watch the videos of your students, and championships that do, I am interested to know of any current or exchange that is in your federation to go to train there

คำตอบ แปลจากอังกฤษ
ก็ขอขอบคุณนะ ที่ให้ความสนใจกับประเทศไทย คงจะเป็นเพราะว่า คนเม็กซิโกกับคนไทยมีเลือดนักสู้ที่ค่อนข้างเข้มข้นเหมือนกัน ก็ไม่ทราบเหมือกันว่าไปหาข้อมูลมาจากไหน ตอนนี้ทางสมาคมไทยอยู่ในระหว่างช่วงกำลังปรับปรุงนะครับ รออีกซักนิดนึงนะครับ แล้วผมจะรีบส่งข่าวให้ทราบเกี่ยวกับโครงการฝีกซ้อมแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศ ที่ประเทศไทยอาจจะเป็นเจ้าภาพ หรือ แลกเปลี่ยนกันแบบทวิภาคี ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก แต่ถ้าหากมีโอกาสมาไทยได้ในช่วงไหน ก็แจ้งให้ทราบด้วย เราอาจจัดการฝึกซ้อมให้ได้เป็นกรณีพิศษ เราถือว่าเป็นเกียรติอย่างยิ่งครับ